Alle Anleitungen

4 Min. Lesezeit · 4 Schritte

Aus einem PDF ein bearbeitbares Manuskript machen

Den Editorial Converter finden Sie im Menü unter Manuskripte. Er hilft, wenn der Text für die weitere Bearbeitung nur in einem bestehenden PDF vorliegt.

Schritt 1

Das Ausgangs-PDF hochladen

Öffnen Sie Manuskripte und erstellen Sie ein neues Manuskript. Vergeben Sie einen Namen, ergänzen Sie Anweisungen zum Text, wählen Sie eine Textextraktionsoption und laden Sie Ihr PDF hoch. Klicken Sie auf Erstellen.

Im Manuskriptformular hinterlegen Sie das PDF und die Anweisungen für den Text.
Im Manuskriptformular hinterlegen Sie das PDF und die Anweisungen für den Text.Zum Vergrößern anklicken ↗

Schritt 2

Die Seiten für die Extraktion vorbereiten

Warten Sie, bis die PDF-Verarbeitung abgeschlossen ist. Prüfen Sie die Originaldatei und ihre Seiten. Falls die Seite zum Entfernen von Anzeigenseiten auffordert, bereiten Sie damit zunächst das bereinigte PDF für die Textextraktion vor.

Schritt 3

Den Text extrahieren und für Word aufbereiten

Starten Sie die Textextraktion über Generieren oder Text extrahieren, je nach Anzeige auf der Manuskriptseite. Starten Sie nach Abschluss die Nachbearbeitung, um den Text für das Word-Dokument aufzubereiten. Unter Generierungen sehen Sie den Stand der einzelnen Schritte.

Schritt 4

Die Word-Datei herunterladen und prüfen

Sobald der Word-Export bereitsteht, klicken Sie auf Word herunterladen. Vergleichen Sie den Text mit dem PDF und korrigieren Sie die Stellen, die noch nicht stimmen, bevor Sie ihn für eine neue Publikation verwenden.

Mit dem eigenen Projekt ausprobieren

Öffnen Sie die Word-Datei und vergleichen Sie sie mit dem PDF. Achten Sie besonders auf Überschriften, Tabellen und die Textreihenfolge.

Press Studio Konto erstellen